1
Aug
Ristorante?
La Cina si attrezza per le olimpiadi e parte del lavoro consiste nel tradurre le insegne e i cartelli indicatori in inglese. Trattandosi di frasi brevi o singole parole si possono utilizzare anche i traduttori automatici online, ma non sempre il sistema funziona e se chi traduce non ha la minima conoscenza dell’inglese…
Gli ideogrammi della foto significano semplicemente “ristorante”, ma quel giorno Google Translate (o Babelfish) aveva qualche problema.
D’altra parte, anche quando il servizio funziona, spesso produce risultati non proprio esaltanti.
Via AdFreak
No tag for this post.
Rendi noto il tuo pensiero! / Write down your opinion!
Antispam: i commenti contenenti links o determinate parole non appaiono subito, ma devono essere approvati. Comments with links or certain words in the text need my approving and do not appear immediately.-- Torna al Blog -- Back to the Blog --